Der Abschiedsbrief wurde von John Locke geschrieben, bevor er getötet wurde. Er ist an Jack adressiert. Dieser erhält ihn von Eloise Hawking.
Als Jack dann dem Leichnam von Locke die Schuhe seines Vaters anzieht, legt er ihm den Brief ungelesen und ungeöffnet in den Sarg mit den Worten: „Das kannst Du zurückhaben. Ich habe schon alles gehört, was Du zu sagen hattest, John. Du willst, dass ich zurück gehe. Ich gehe zurück. Ruhe in Frieden“.
Die Überreste des Abschiedsbriefes
Als Jack dann später an Bord von Flug 316 ist, hört eine Stewardess seinen Namen und gibt ihm den Brief wieder. Die Sicherheitskräfte haben ihn beim Durchsuchen des Sarges gefunden. Verwundert nimmt er den Brief an. Später im Flugzeug sagt er zu Ben, dass er versuchte, den Brief loszuwerden, er ihn aber scheinbar verfolgen würde. Er glaubt, dass John möchte, dass er ihn unbedingt liest.
Als Ben Jack dann alleine lässt, öffnet er den Brief und liest ihn. Daraufhin setzen wilde Turbulenzen ein, bevor Flug 316 mit der Insel einen Zeitsprung unternimmt. Jack kommt dann kurz darauf wieder auf der Insel zu sich und hat nur noch einen kleinen Fetzen des Briefes in der Hand, auf dem nur noch „I wish“ lesbar ist. („316“)
Inhalt[]
"Jack, I wish you had believed me. JL"
Auf dem Umschlag steht handschriftlich „Jack Shepard“. In dem Brief selbst steht:
- Jack,
I wish you had believed me.
- JL
(Auf deutsch etwa: „Jack, ich wünschte, du hättest mir geglaubt. JL“)