Fandom

Lostpedia

Hurley and Frogurt/Transkription

< Hurley and Frogurt

3.749Seiten in
diesem Wiki
Seite hinzufügen
Kommentare0 Teilen

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.



Informationen zu dieser Mobisode

Hurley tritt aus einem Zelt, schaut um sich, ob er beobachtet wird, geht weiter.

Frogurt: Hallo Hurley.

Eine Flasche fällt aus Hurleys Rucksack.

Hurley: Frogurt.

Frogurt: Ich heiße Neil.

Hurley: Neil.

Frogurt: Was machst du in Rose und Bernards Zelt, Hurley?

Hurley: Gar nichts.

Frogurt: Gar nichts, hm? [Hebt die Weinflasche auf] Mir scheint, du hast etwas DHARMA-Cabernet mitgehen lassen.

Hurley: [nimmt ihm die Flasche ab] Bernard hat gesagt, ich könnte ihn mir borgen.

Frogurt: Keine Sorge, Bruder. Ich will mich nicht in deinen Kram einmischen; wenn du Bernie beklauen willst, beklau ihn ruhig. Ich wollte dich nur was fragen. Was läuft da zwischen Libby und dir?

Hurley: Wovon redest du?

Frogurt: Davon, ob du dich an sie ranmachen wirst oder nicht?

Hurley: Das geht dich nichts an, Alter.

Frogurt: Pass auf, Tubby. Du hast zwar die Wäscheleine gespannt, aber wir beide wissen doch, dass ihr zwei nicht übers Wäsche waschen hinauskommen werdet. Also, wie wär's, wenn du einfach beiseite trittst und sie einem richtigen Mann überlässt?

Hurley: Ach wirklich?

Frogurt: Wirklich.

Hurley: Tja.. ist nur so, dass wir das Wäsche waschen schon längst hinter uns haben. Ja, du hast richtig gehört. Genau genommen bin ich jetzt gerade auf dem Weg zu einem Rendezvous mit Libby. Wir werden picknicken.

Frogurt: Ihr habt ein Rendezvous?

Hurley: Ja. Ich besorg den Wein, sie die Decken.

Frogurt: Guter Zug, Hurley. Guter Zug. Aber das hier ist noch nicht vorbei. Wenn du das mit Libby nicht hinkriegst, dann ist "Neil-Time" angesagt. Für jetzt und immer. [Er geht]

Hurley denkt über diese Worte nach und geht dann ebenfalls.


Übersetzt von Nordlys

Auch bei Fandom

Zufälliges Wiki