Rachel Blake Frankreich 02

Dieser Artikel beschreibt Rachel Blakes zweites Posting sowie ihr zweites Video aus Frankreich.

Es ist insgesamt das 18. Posting und das achte Video.

Das Posting stammt vom 18. Juli 2006.

Transcript des Postings

„

rblake honourbar

“

Videoversteck

• Ein Klick auf das Bild führt zu Letyourcompassguideyou.com.
• Ein Klick auf den linken Rand öffnet die Login-Box, in die man die geposteten Daten ("rblake" und "honourbar") eingibt.
• Es öffnet sich ein Verzeichnis, in dem sich untere anderem der Ordner "My_docs" befinden. Dieser öffnet einen Link zu "zero_nsuch" [1], eine Fehlerseite von Jeep.
• In der Titelzeile steht "well... one of us is Lost" ("nun... eine/r von uns ist verloren"). Ein Klick auf "Lost" führt zu einer weiteren Seite über den Jeep Compass.
• In der linken Navigationsleiste befindet sich der Eintrag "safety/security" ("Sicherheit/Schutz"), der hierhin führt. Ein Klick auf "crush zones" ("Knautschzonen") an der Vorderseite öffnet das Video. Man muss auf "view demo" ("Demonstration ansehen") klicken, damit es abgespielt wird.

• Das Video ist mittlerweile auch hier auf YouTube zu finden.

Transcript des Videos

Englische Fassung

„

Rachel: There’s no way out of here! Man: Listen to me! Don’t make me shoot the lock off! Rachel: Get away!!! (The man in black from previous posts, the man who Rachel hit with an iron, bursts through the door) Man in black: Don’t scream! Come to me, stay low! Now!! (Phone continues to ring, gunshot still fires as Rachel crawls to the door, shrieking from the gunfire) Rachel: (scream)! Man in black: Stop fighting. Rachel: Get off of me! Man in black: I’m not who you think I am! (Rachel hits him) Man in black: Ah, son of a… (The camera jerks and shuffles as they run through the hotel, moving down some stairs to an underground passageway. Rachel seems to trip on the stairs, groaning. The man in black stops and runs back, pointing his gun at her) Rachel: Don’t kill me. Man in black: If I wanted to kill you, I’d have shot you with this thing already. It’s for my protection from them. Sit down. Rachel: Them who? Man in black: Them them, Mittelwerk. Turn that thing off, I’m gonna tell you everything you want to know. Rachel: Who are you? Man in black: Not on camera Miss Blake. Unless you want them to know who you really are. (Both breathe heavily as Rachel puts on her glassescam and turns off the digital cam)

“

„

Rachel: Es gibt keinen Weg hier heraus! Mann: Hör mir zu! Bring mich nicht dazu, das Schloss aufzuschießen! Rachel: Geh weg!!! (Der Mann im schwarzen Anzug, den Rachel mit einem Bügeleisen niedergeschlagen hat, stürmt durch die Tür) Mann: Nicht schreien! Komm her, bleib unten! Jetzt!! (Das Telefon klingelt immer noch, Schüsse fallen, während Rachel zur Tür krabbelt und schreit) Rachel: (schreit)! Mann: Hör auf dich zu wehren. Rachel: Lass mich in Ruhe! Mann: Ich bin nicht der für den du mich hältst! (Rachel schlägt ihn) Mann: Ah, Verdammter... (Die Kamera wackelt während sie durch das Hotel laufen und Treppen in eine Untergrundpassage herabgehen. Rachel scheint zu stolpern, stöhnt. Der Mann bleibt stehen und rennt zurück, richtet seine Waffe auf sie) Rachel: Töte mich nicht. Mann: Wenn ich dich töten wollte, hätte ich dich schon längst hiermit erschossen. Sie ist zu meinem Schutz vor ihnen. Setz dich. Rachel: Vor wem? Mann: Ihnen halt, Mittelwerk. Schalte das Ding aus, ich werde dir alles erzählen, was du wissen willst. Rachel: Wer bist du? Mann: Nicht mit einer Kamera, Miss Blake. Zumindest nicht, wenn du nicht willst, dass sie wissen, wer du wirklich bist. (Beide atmen schwer, als Rachel ihre Brillenkamera abnimmt und die Kamera ausstellt)

“

Untersuchungen

• Das Video schließt unmittelbar an das vorherige an.
• Der Mann aus dem Video könnte auch BroadBandBeatnik aus dem Forum der Retrievers of Truth sein. In dem Thread vom 14. Juli mit dem Titel "Hättest du gerne ein schmieriges Schweine-Sandwich, dass in einem dreckigen Aschenbecher serviert wird?" ("How'd you like a greasy pork sandwich served in a dirty ashtray?") finden die anderen drei Nutzer heraus, dass BroadBandBeatnik einen Job für die Hanso Foundation erledigt hat.
• Obwohl es dunkel ist, scheint es so, dass Rachel die Brille aufsetzt, bevor sie ihre Digitalkamera abschaltet.
  • Auch der Speaker erwähnt in seinem Blog, dass es so aussieht, als würde Rachel vor dem Mann, der ihr "Bügeleisen-fu (iron-fu) kennengelernt hat" die Brille aufsetzen.